{"id":152,"date":"2024-11-17T08:30:56","date_gmt":"2024-11-17T08:30:56","guid":{"rendered":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/?post_type=product&#038;p=152"},"modified":"2025-07-08T18:09:23","modified_gmt":"2025-07-08T18:09:23","slug":"los-perdidos-the-lost-one-de-ruben-medina","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/producto\/los-perdidos-the-lost-one-de-ruben-medina\/","title":{"rendered":"Los perdidos \/ The lost one de Rub\u00e9n Medina"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\">Rub\u00e9n Medina, naci\u00f3 en M\u00e9xico, D.F., 1955. Es poeta, traductor, acad\u00e9mico y uno de los fundadores del infrarrealismo. En 1977 edit\u00f3 la revista Correspondencia Infra, junto con Jos\u00e9 Peguero en la Ciudad de M\u00e9xico. Reside en Estados Unidos desde el verano de 1978 y desde 1991 es profesor de literatura en la Universidad de Wisconsin-Madison. En poes\u00eda ha publicado B\u00e1ilame este viento, Mariana (1980), \u201cAmor de lejos\u2026Fools\u2019 Love (1986), Nomadic Nation \/ Naci\u00f3n n\u00f3mada (2010, 2011, 2015, 2016), Aquel Quetzalc\u00f3atl se fue pal\u2019 norte (2018) y poemas en m\u00e1s de una veintena de antolog\u00edas de poes\u00eda en Estados Unidos, Latinoam\u00e9rica y Espa\u00f1a. En la investigaci\u00f3n literaria y cultural ha publicado: Autor, autoridad y autorizaci\u00f3n: escritura y po\u00e9tica de Octavio Paz (Colegio de M\u00e9xico,1999), Genealog\u00edas del presente y del pasado: Literatura y cine meXicanos (2010), y la edici\u00f3n cr\u00edtica del poema de Mario Santiago Papasquiaro, Consejos de 1 disc\u00edpulo de Marx a 1 fan\u00e1tico de Heidegger (Matadero, 2016). Junto con John Burns compil\u00f3 y tradujo la antolog\u00eda de poes\u00eda Beat, Una tribu de salvajes improvisando en las puertas del infierno (Aldvs, 2010); recientemente tradujo, adem\u00e1s, Memoria de una beatnik de Diane Di Prima (Matadero-UNAM, 2021); compil\u00f3 Perros habitados por las voces del desierto. Poes\u00eda infrarrealista entre dos siglos (M\u00e9xico: 2014, 2016, Lima: 2015, Santiago: 2018).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span data-sheets-root=\"1\">La poes\u00eda de Rub\u00e9n Medina trata de desplazamientos, m\u00faltiples geograf\u00edas y rupturas, transposiciones o alteraciones del sujeto e interferencia de lenguajes. Siguiendo la influencia del infrarrealismo, movimiento cultural del que el autor fue uno de los fundadores junto a Roberto Bola\u00f1o y Mario Santiago Papasquiaro, en Los perdidos\/The lost ones Medina hace un recorrido por la persona que ha sido y sigue siendo durante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas.<br \/>\nDividida en tres partes, esta edici\u00f3n triling\u00fce de Los perdidos\/The lost ones nos relata la vida de migrantes, seres norteados a veces, que dejan atr\u00e1s a su familia y amigos, y batallan contra la nostalgia buscando un presente mejor en otro pa\u00eds, asumiendo la condici\u00f3n de un Amor de lejos. Individuos \u201cperdidos\u201d que vienen a formar parte de la Naci\u00f3n N\u00f3mada y habitan lugares intermedios, zonas minadas, fronterizas, donde reclaman: \u00abWe are at the periphery of the center \/ and at the center of the periphery \/ at the same time\u00bb. Y acaban viviendo en Ciudades de otros donde comunidad, naci\u00f3n y mundo se yuxtaponen, se vuelven transparentes, definen una cotidianidad a trav\u00e9s de la que el poeta explora otra noci\u00f3n de ciudadan\u00eda y pertenencia.<br \/>\nComo bien dice John Burns: \u00abEstos poemas, para parafrasear a Medina, est\u00e1n en todos los lugares que necesitan estar y estos pueden ser m\u00faltiples lugares a la vez. En tal multiplicidad, nosotros que somos los lectores afortunados de esta colecci\u00f3n, podemos estar perdidos y ser encontrados a la vez.\u00bb<\/p>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":153,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[19],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-152","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-bilingue-mar","8":"first","9":"instock","10":"shipping-taxable","11":"purchasable","12":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=152"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=152"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=152"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tiendaultramarina.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}