Music for Butterflies / Música para mariposas, Zelene Suchilt.

Borrowing from the life cycles of the Monarch butterfly and natural phenomena, poet and filmmaker, Zelene Suchilt, weaves together the themes of sexuality, immigration, mental health, global warming and of coming of age in her debut poetry collection. Music for Butterflies is an exploration of violence, beauty, resilience, love and rebirth through the eyes of a woman who lived the undocumented experience and found her voice by forging bridges through art and activism.

Tomando prestado de los ciclos de vida de la mariposa monarca y fenómenos naturales, la poeta y cineasta Zelene Suchilt, hila los temas de la sexualidad, inmigración, salud mental y el calentamiento global con la maduración y crecimiento personal en su primera colección de poesía. Música para mariposas es una exploración de la violencia, belleza, resiliencia, amor y renacimiento, desde la perspectiva de una mujer que vivió la experiencia indocumentada y encontró su voz forjando puentes a través del arte y el activismo.

Zelene Suchilt (Mexico City) is an international poet and filmmaker living in New York City. Winner of the 2009 Sor Juana Inés de la Cruz Award from the National Museum of Mexican Art in Chicago. She is a VONA/Voices Writer’s Workshop alumnus. In 2005, at the age of 16, she founded the annual poetry festival The Word Around Town Poetry Tour based in Houston. It ran for 10 years. She participated in the 2012 Librotraficante Caravan against the banning of Chicano literature. As a political organizer and human rights activist, she has contributed to different organizations and movements that work towards immigrant dignity, Black power, environmental justice, indigenous sovereignty and press freedom. Zelene Suchilt (Ciudad de México) es una poeta y cineasta internacional residente en la Ciudad de Nueva York. ganadora del premio Sor Juana Inés de la Cruz 2009 del Museo Nacional de Arte Mexicano en Chicago. Fue becaria de VONA/Voices Writer’s Workshop. En el 2005, a los 16 años de edad, fundó el festival anual de poesía The Word Around Town Poetry Tour en Houston, que realizó por 10 años. Participó en la Caravana Librotraficante 2012 en contra de la prohibición de literatura Chicana en Arizona. Organizadora política y defensora de derechos humanos, ha contribuido a diversas organizaciones y movimientos que trabajan a favor de inmigrantes, el Poder negro, el medio ambiente, la soberanía indígena y la libertad de prensa.